English follows below

Quadriller l'horizon

Le cycle de travail entamé en 2012 émane d’une réflexion les interrelations entre les sociétés et leur environnement, incluant une dualité fondamentale des pôles « nature » et « culture ».   En ce sens, j'ai souhaité que les œuvres travaillent à une poétique des lieux par le détournement et la rencontre de différents systèmes de représentation, telles que des grilles perspectivistes, la pixellisation d'espaces, des quadrillages, l'évocation de dessins techniques, etc.

 

This cycle, which I began in 2012, originates from reflections about the interrelations between societies and their environment, including the fundamental duality of nature and culture. I aimed my works towards a poetics of the locations, or places, by combining and repurposing different systems of representation (perspective and survey grids, pixellization of spaces, evocations of technical drawings, etc.).

 
Quadriller l'horizon

Vue de l'exposition